Sjunde och sista boken om Harry Potter och gänget släpps på engelska den 21 juli och får titeln
Harry Potter and the deathly hallows. Bara fyra månader senare räknar Tidens förlag med att ha en översättning klar och tryckt och ligga på de svenska bokdiskarna. 21 november och den får titeln
Harry Potter och dödsrelikerna.
Tydligen så fick J.K Rowling komma med en alternativ titel till svenskarna eftersom "deathly hallows" var så pass svåröversatt. Direkt översatt skulle det bli "dödliga helgade" ungefär.
Själv har jag inte läst sexan än, Harry Potter and the Half-blood Prince, bara hört delar av den när
Daniel Boyacioglu högläste boken i ett sträck på Kulturhuset för två år sen. 26,5 timma tog det och jag orkade inte riktigt höra alltihopa!
Etiketter: Harry Potter, ungdomsböcker